Необъятный океан
3 сезон 2 серия

Перед предстоящей поездкой в Палау выясняется, что паспорт Иори остался в доме его родителей. Младшая сестра Сиори категорически отказывается отправлять документ, поэтому Иори вместе с Кохэем и Тисой лично едет домой. По дороге компания знакомится с двумя немецкими туристами, а языковой барьер быстро сменяется куда более понятным для героев соревнованием в выпивке.

Добравшись до семейной гостиницы, Иори обнаруживает, что Сиори и при личной встрече не собирается отдавать паспорт. Друзья начинают придумывать способ тайно забрать документ, но ситуация осложняется появлением тех самых немцев и загадочного человека, следящего за Сиори. Простая поездка домой превращается в новую многоступенчатую авантюру.