Необъятный океан
3 сезон 3 серия

Иори решает воспользоваться появлением таинственного преследователя, чтобы спасти Сиори и заставить её почувствовать себя обязанной брату. Одновременно ему и Кохэю приходится вновь столкнуться с немецкими туристами, остановившимися в семейной гостинице. Очередное противостояние быстро перерастает в безумную алкогольную битву.

Тем временем Тиса и Сиори общаются с Кариной, которая проявляет необычайный интерес к японской культуре. Пока каждый участник истории преследует собственные цели, Иори продолжает борьбу за паспорт, необходимый для поездки в Палау. В результате целая сеть подозрений, хитростей и недоразумений превращает семейную гостиницу в настоящий центр хаоса.